SIGO SIENDO... KACHKANIRAQMI
Javier Corcuera
Sigo siendo... Kachkaniraqmi de Javier Corcuera. Espectacular recorrido musical por un Perú desconocido y recóndito a través de los tres grandes espacios que lo componen: Ayacucho(la zona andina),La Amazonía (la selva)y la Costa(Lima,la ciudad).

SINOPSIS / SYNOPSIS

Kachkaniraqmi… es una expresión quechua que significa “sigo siendo, aún soy”. Esta película es un espectacular recorrido musical por un Perú desconocido y recóndito a través de los tres grandes espacios que lo componen: Ayacucho (la zona andina), la Amazonía (la selva) y la Costa (Lima, la ciudad), que siguieron cantando en su lengua, que mantuvieron una manera única de tocar la guitarra, el violín, el arpa, el cajón, una manera de contar historias, de decir quienes son.

Hemos llegado a lugares donde nunca llegó una cámara y registrado increíbles músicos en los Andes y la Selva que nunca habían grabado.

Pero “Sigo siendo” es aún mucho más. Es una historia de personajes y de un país oculto que lucha por reencontrarse a sí mismo de la mano de uno de los directores más internacionales y premiados de Perú: Javier Corcuera.

Kachkaniraqmi is a common term in Quechua Chanka which is hugely expressive when someone wants to state that, they are still alive, they continue existing.

This film is a spectacular musical travel around the most unknown and remote Peru though the tree great scenes that Peru is composed: Ayacucho (Andean zone), the Amazonia (jungle) and the Coast (Lima, the city). Their people still singing in their mother tongues, they’ve kept their unique way of play the guitar, the violin, the harp, the box drum, and a special way to tell the stories, to tell who they are.

We´ve arrived to places where any camera has arrived yet. And we’ve registered incredible sounds and musicians from Andean and the Jungle that they have never recorded before.

But “I continue existing…” is so much. This is a story about characters and about a hidden country that fight to re-encounter to itself. With the hand of one of the most international and prized author in Peru: Javier Corcuera.

 

FICHA TÉCNICA / CREW

Dirigida por: Javier Corcuera

Productores ejecutivos: Rolando Toledo (Nakuy S.A.C., Perú) y Gervasio Iglesias (La Zanfoña, España)

Guionistas: Javier Corcuera y Ana de Prada

Director de fotografia: Jordi Abusada

Cámaras: Mariano Agudo y Jordi Abusada

Montaje: Fabiola Sialer Cuevas

Directora sonido: Rosa María Oliart

Director musical: Chano Díaz Límaco

Diseño de sonido: José A. Manovel

Consultores musical: Rafael Santa Cruz ,Chano Díaz Límaco y Tito La Rosa

Etalonaje: Juan Ventura Pecellín e Israel Millán

 

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Susana Baca

Máximo Damián

Enrique Durand

Raúl García Zárate

Jaime Guardia

Rosa Guzmán

Carlos Hayre

Lalo Izquierdo

Andrés “Chimango” Lares

Sony León

Laurita Pacheco

Félix “Duko” Quispe

Magaly Solier

Mangüé Vásquez

Adolfo Zelada

 

La Zanfoña Producciones
twitter facebook
Telefonos
955 98 29 81 - 955 98 29 78
955 98 29 79 - 955 98 29 81
658 46 55 04 - 669 29 45 29
Direccion
PROFESOR TIERNO GALVÁN, 60
41900 COCA DE LA PIÑERA
SEVILLA.